Because sent items is part of whatever app you use for your email?
There's nothing about sending emails that requires them to be stored by the sender...you'd have to write that bit yourself.