Applet with jdbc and mysql security problem

[1224]

When I run the java applet on the web hosting server, got this error:
access denied (java.net.SocketPermission 127.0.0.1:3306 connect,resolve)

I did a lot of searches already, most of the solutions are:
adding a line in java.policy under /usr/lib/jvm/java-<version>/jre/lib/security/java.policy
or catalina.policy under tomcat:
permission java.net.SocketPermission "localhost:3306", "connect, resolve";

But the important thing is:
I have no permission on SSH access

So does anyone know how to solve it? (access denied (java.net.SocketPermission 127.0.0.1:3306 connect,resolve))
Thanks

[Fubarable]

Please don't spam the same question in more than one forum. Please read the forum FAQ as this is very well spelled out there.