It is diificult but possible. Basically you will need to use reflection and force the field to be visible.
Field field = theClass.class.getDeclaredField("theField");
field.setAccessible(true);
Now theField, a member of theClass is, in effect,
public.
Albert