I FINALLY HAVE THE JAVA OUTPUT OF THE TWO SOUND BLOCK IDENTICAL WITH THE PASCAL ORIGEN!!!!!!!!
I will continue with the 13 other block, which will be a matter of mecanical translation. I do not think there will be other problems!
So probably I can put this thread to rest

RRRRRRR IIIIIIIIIIIII PPPPPPPPPPPP