Hmm.... maybe I'm checking too soon.. but when I tried to "Edit Poll", I only saw two "Additional Options" and 10 was still the max of regular "Options".
I tried that. Those "Additional Options" are the way to add new ones. Try that. Once you add an additional, it will be 11th option.